このテストは日本語のクラス分けをするためのものです。これを受けないと日本語の授業に出ることはできないので、日本語の授業に出たい人は必ず受けて下さい。

日時：　10月9日（水）　午前10：00から
場所：　S410教室

HBの鉛筆と消しゴムを必ず持参してください。
結果は、S棟3階とN棟2階の掲示板に貼り出します。

You are required to take the placement test if you want to attend Japanese language classes.

Date: October 9 (Wed.) from 10:00 a.m.
Place: Room S410

Be sure to bring HB pencils and an eraser with you.
The result of the test will be put up on the notice boards on the 3rd floor of Building S and the 2nd floor of Building N.

不参加考试就不能上日语课。如果你要上日语课的话，請務必参加本考试。

时间 10月9日（星期三） 从上午10:00
地点 S410教室

請记得带HB鉛笔和橡皮。
考試結果将会贴在S大楼3楼和N大楼2楼的布告板上。

이 테스트는 일본어의 반편성을 위한 것입니다. 이 테스트를 받지않은 사람은 일본어 수업을 수강할 수 없으므로, 일본어 수업을 수강할 사람은 반드시 테스트를 받기 바랍니다.

일시: 10월 9일 수요일 10:00부터
장소: S410 교실

반드시 HB연필 과 지우개을 지참하기 바랍니다.
결과는, S동 삼층 과 N동 이층의 게시판에 게시됩니다.