2025年6月4日、国際図書館連盟（IFLA）が「IFLA-UNESCO 学校図書館宣言 2025」（IFLA-UNESCO School Library Manifesto 2025）の日本語訳をIFLA Repository上で公開しました。当サイトでも、資料アラカルトに追加しました。

IFLA-UNESCO 学校図書館宣言 2025」

　2025年10月25日、学校図書館問題研究会東京支部の主催で、「IFLA-UNESCO 学校図書館宣言 2025」を翻訳された岩崎れい先生（京都ノートルダム女子大学教授）と庭井史絵先生（青山学院大学准教授）にお話を伺う機会がありました。お二人からは、今回の日本語訳の解説とともに、改訂版の公開までの経緯や、1999 年版と 2025 年版との違 いについても伺うことができました。

　この宣言に掲げられた学校図書館の使命、「学校図書館プログラムと，資格を有する学校図書館専門職は，児童生徒の成長を重視し，学校の 全構成員が，批判的に思考し，効果的に読み，責任をもってあらゆる形態の情報を利用し，評価 し，創造することができるよう，アクセスしやすく，親しみやすく，誰もが使いやすい学習空間 を整え，学習経験や資源を公平に提供する。」

を、学校図書館関係者はもちろん、子どもたちの教育に関わる人々と、広く共有できるためにも、当サイトも発信を続けていきたいと思っています。

（東京学芸大学附属世田谷中学校　司書　村上恭子）

 

前の記事 [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ]